Michel Tonnerre (Bretagne)

12 ans après la sortie de son premier album solo, Michel Tonnerre revient aujourd’hui avec un cinquième opus : Kanaka ; l’occasion pour lui de réapparaître sur scène en capitaine de vaisseau, toujours majestueux et plus talentueux que jamais. Sa voix de rocaille remonte en surface des trésors enfouis et des souvenirs d’autres latitudes et tropiques, épaulée par un équipage emmené par Gaëlle Bervas en figure de proue, et par Sylvère Morisson à la manœuvre. Le Tonnerre nouveau résonne alors avec une fulgurance à toute épreuve.

Un extraordinaire voyage, émouvant et puissant, qui nous fait naviguer bâbord amures dans l’univers de Michel Tonnerre !

Cabestan (Bretagne)

Un des plus connus et certainement l’un des plus authentiques des groupes de chants de marin. Ces quatre bretons et ce québecois célèbrent avec fougue, verve et humour la vie des matelots et des gens de mer. Leur nouveau répertoire offre des chants à virer et à hisser, des complaintes et musiques de danse ou des chansons nouvellement composées et tous ces airs gaillards qui fleurent bon le grand large.

Chant - Accordéon Guitare - Mandoline - Violon - Veuze.

Frédérique et l’équipage (Bretagne)

Bretonne d’origine, c’est à son grand-père, cap’hornier, que Frédérique doit sa passion maritime, car c’est en écoutant ses récits de navigation qu’elle a pu, petite-fille, faire le plus beau des voyages immobile et poétique, autour du monde… Mais le héros de son enfance est aujourd’hui disparu et Frédérique n’a plus que la nostalgie en héritage, nostalgie de la marine à voile, d’une extraordinaire aventure humaine, d’une quête mythique vieille de plusieurs millénaires, celle d’un peuple marin conscient de son humilité et armé de sa seule espérance. C’est ce que Frédérique a voulu réunir en chanson, chansons d’hier et d’aujourd’hui, chansons au long cours.

Cent Z’escales (Bretagne/Paimpol)

Formation composée de 4 chanteurs et d’un accordéoniste. Ils interprètent avec bonheur un bel éventail de chants de marin, dont certains morceaux particulièrement dédiés à leur cité paimpolaise.

The Cromer Smugglers (UK)

Connus pour être très impliqués dans la vie communautaire, en aidant de nombreuses œuvres de charités locales ou internationales. Les Smugglers ont a cœur de garder vivantes les vieilles traditions de chants de marin, en les transmettant aux jeunes générations. Ils chantent la pénible vie sur les mers, des histoires d’amour et d’humour.

Dominique Duxin (Bretagne/Paimpol)

Soliste, il interprète un vaste répertoire de chants de marin, chants de travail à hisser ou à virer et complaintes maritimes, qui embrument le cœur en évoquant Terre-Neuve. Chant - Dulcimer - Banjo.

Femmes de marins (Manche)

Quand ILS sont en mer, ELLES chantent sur le port et c'est pas triste... Un joyeux trio féminin en maillot rayé qui chante dans la rue et apostrophe le passant pour lui glisser dans l'oreille des complaintes océaniques ou des grivoiseries d'eau de mer. Chants - Accordéon.

Guillemer (Bretagne)

Groupe de « chants de mer », l’équipage de Guillemer est à flot depuis trois ans et bénéficie déjà d’un public fervent. Leurs chansons s’appuient sur les thèmes et sur les termes de la marine à voile. Le trio n’oublie pas pour autant la réalité d’aujourd’hui avec des chansons comme « SNSM » ou « Hiver 90 ».

Chant - Accordéon diatonique - Flûte traversière - Guitare - Guitare électrique - Mandoline.

Kouskir (Bretagne)

La Bretagne Sud a une riche culture maritime. La construction navale, la pêche, le cabotage et le long cours sont pratiqués depuis plusieurs centaines d’années. Kouskir se propose de faire entendre le répertoire de ces pêcheurs, marins ou femmes de la côte. Passionnés par les musiques et le chant qu’ils pratiquent depuis plus de vingt ans, ils enrichissent leur répertoire auprès des anciens. Aujourd’hui, ils enseignent le chant ou l’accordéon et participent aux veillées et fêtes maritimes. Tous les quatre sont lauréats de concours de chant traditionnel.

Les Goristes (Bretagne/Pays de Brest)

Sans se prendre au sérieux, ce groupe, formé de huit des plus solides piliers de la scène bretonne, excelle dans un registre humoristique et satirique, comme dans celui des vieilles chansons populaires « ti-zef ». Ils ont le verbe impertinent et paillard des meilleurs chansonniers, le tout pimenté des savoureux accents des différents quartiers de Brest. Chant - Guitare - Piano - Accordéon - Basse.

Les Souillés de Fond de Cale (Bretagne/Paimpol)

Quatre musiciens de Plouezec, près de Paimpol. Un répertoire empreint de labeur, d’humour et de rhum ! Des voix justes pour un voyage en mer et l’évocation vibrante de la grande pêche en Islande.

Chant - Guitare - Accordéon diatonique - Harmonica - Whistle - Bodhran - Cuillers.

Les Pirates (Bretagne)

Chants de marin traditionnels interprétés par des enfants âgés de 9 à 13 ans. Leur fraîcheur, leur originalité et leur énergie détonante ont ravi le public de maintes fêtes portuaires et de grands festivals (Brest 92, Douarnenez 96, Les Tombées de la Nuit de Rennes, Bristol 96)

Marée de Paradis (Normandie)

Originaires de la région fécampoise, ils sont allés chercher leur répertoire au fond des mémoires des anciens marins. De complaintes en chants de manœuvre, le groupe ravive la tradition originale des pêcheurs morutiers à Terre-Neuve et des pêcheurs baleiniers français. Chant - Flûtes - Percussions - Accordéons - Concertina - Guitare.

Roquio (Bretagne/Nantes)

Roquio est un groupe de quatre musiciens nantais qui s’attachent à mettre en valeur les traditions maritimes, musicales et chantées, dans une remontée de l’estuaire ligérien, de l’Océan Atlantique jusqu’à Nantes. C’est au travers de chants de travail de long-courrier, de complaintes et d’airs à danser que ce quatuor trouve à s’exprimer.

Le nom du groupe est lui-même une parfaite illustration de l’attachement que portent ces musiciens à la musique marine : Roquio est le nom d’une vedette à vapeur qui transportait notamment les ouvriers sur la Loire entre Nantes et Trentemoult...

Stormalong John (UK)

Groupe de chanteurs de Liverpool spécialistes de l’époque des grands voiliers du XIXe siècle et à l’affiche des plus grands festivals maritimes internationaux. Leurs shanties particulièrement puissants et vigoureux constitueront un moment fort de l’hommage au grand Shantyman Stan Hugill avec lequel ils ont longtemps chanté en concert. Voix et instruments acoustiques.

Les Z’embruns d’Comptoir (Manche)

Les Z’embruns d’Comptoir sont neuf amoureux de la mer qui, faute de pouvoir la vivre quotidiennement, la chantent régulièrement. Chant, trompette, harmonica, banjo, violon, poubelle basse et accordéon soutiennent ces mélodies rustiques venues de la mer. Le groupe est passionné par les chants de marin que l’on entonne pour se redonner du cœur à l’ouvrage, sur l’océan, dans les ports de Bretagne, de Normandie et d’ailleurs.

Avis de Grand Frais (Bretagne/Binic)

Créé au début de l’année 2001, le groupe « Avis de Grand Frais » ne cesse de voguer vers le large et de se faire connaître. Le répertoire du groupe, essentiellement puisé dans les chants traditionnels, est interprété dans la bonne humeur par les neufs musiciens. Pêcheurs plaisanciers pour la plupart d’entre eux, ils participent aux animations maritimes, aux manifestations caritatives, et apportent une bouffée d’oxygène dans les soirées organisées, les séminaires ou les congrès.

Chœur d’Hommes d’Yport (Yport)

Le Chœur d’Hommes d’Yport sont 17 gais lurons réunis pour célébrer depuis 10 ans les chants de la mer et ses caprices. Rien ne leur plaît davantage que de vivre leurs « Polyphonies Marines », nom de leur premier CD. Ce groupe fait montre d’une très forte unité sur scène et nous offre des chants marins pleins de douceur et de nostalgie. Un chœur emprunt de passion et de justesse, des textes travaillés et comme une odeur d’air du large, d’aventure en haute mer.

La Bordée (Bretagne/Trégunc)

La Bordée est un groupe composé de 35 chanteurs et de 7 instrumentalistes, possédant un répertoire d’une quarantaine de chansons parmi lesquelles on trouve les grands classiques de Chants de Marin, plusieurs airs empruntés aux « shanties » et les oeuvres originales écrites par deux compositeurs du groupe : Emile Toulgoat et Roger Briand. Chaque année, « la Bordée » assure une trentaine de concerts et d’animations diverses, au profit, entre autres, d’œuvres humanitaires, d’œuvres caritatives, d’associations...

Vent de Noroise (Maurecourt)

Le groupe Vent de Noroise se compose de 15 personnes dont 4 chanteurs, 2 solistes (un violon, un bandonéon), 2 guitares, 2 banjos, 1 guitare acoustique, 1 guitare basse et des congas. Sa principale originalité vient de sa diversité : diversité d’origines (ses chanteurs et musiciens sont originaires de Bretagne mais aussi de Corse, du Pas-de-Calais et du Pays Catalan), diversité du répertoire (chansons de marin traditionnelles françaises, chansons de mer irlandaises, québécoises, corses, catalanes et napolitaines) et mixité des interprètes (en plus des sept voix masculines du groupe, trois voix féminines donnent une touche de douceur aux concerts).

Kanerien Trozoul (Bretagne/Trébeurden)

Des chants de marins, traditionnels et modernes, de travail et de danse, des textes en anglais et en français... et également quelques fantaisies ! Ils peuvent se produire de diverses manières (solos, solos et chœur, hommes seuls, chœur mixte) autour d’un « bar marin » qui vaut le coup d’œil.

Les Marins d’Iroise (Bretagne/Plouzane)

Le groupe « Les Marins d’Iroise » est un ensemble vocal masculin constitué d’une trentaine de chanteurs, réunis par le plaisir de chanter et la volonté de faire partager leur enthousiasme au public. Leur originalité est de privilégier l’harmonie des voix. Les chants de marin ou de mer, traditionnels ou contemporains sont harmonisés pour chœur d’hommes et sont interprétés a capella ou rehaussés par un accompagnement instrumental léger : accordéon, harmonica, guitare, banjo, clavier, percussions traditionnelles. La maîtrise des Marins d’Iroise du chant polyphonique a entraîné l’adhésion immédiate du public. Le succès populaire, sans cesse renouvelé, tel le vent dans la voilure, les encourage aujourd’hui à poursuivre leur route maritime en harmonie avec leur compagnon de voyage : le public.

Rêve de Mer (Indre)

Six interprètes de « chants de marin et chants de la mer » qu’ils savent avec brio et enthousiasme faire reprendre en chœur par l’assistance.

Chant - Guitare - Violon - Accordéon - Banjo.

Rackam le Rouge (Bretagne/Pont l’Abbé)

Rackam le Rouge est un groupe de sept musiciens alliant percussionnistes, accordéonistes, guitaristes, chanteurs... Sur scène, et ce depuis juin 2002, leur répertoire se compose de chants de marin et de pirates (arrangements toniques et festifs), d’airs à danser (valse, polka, gavotte, jig...) et d’actualisation de musiques traditionnelles celtiques (bretonne, irlandaise...). Ils se produisent dans autant de concerts, fêtes, brasseries et autres.

Boulinerien (Bretagne/Plozevet)

Un même goût du chant de marin, de la fête et des causes justes a réuni cet étonnant équipage de 25 joyeux gaillards. Rêvant aux pays lointains, les Boulinerien chantent afin de faire connaître ce qu’est la dure vie des marins, qu’ils soient dix ou quinze, sur la « Danaë » ou sur la « Carmeline », qu’ils boulinent la donzelle ou piquent la baleine sous les ordres d’un bosco qui offre rarement des roses... même à Ouessant. Ce joyeux groupe de forbans, anarchique et solidaire chante pour son plaisir et le nôtre.

Vents et Marées (Bretagne/Dinard)

« La mer, toujours la mer, a quelque chose à dire. Musique et poésie, amour et liberté, ces mots que nous chantons vogueront beaux navires à travers les saisons, toute une éternité ». Ces quelques mots suffisent à illustrer le groupe des Vents et Marées de Dinard, groupe composé d’hommes et de femmes dont le nombre peut varier sur scène de 20 à 35 personnes. Le groupe est accompagné de 6 musiciens : clavier, accordéon, violon, guitare, guitare basse, cornemuse, bombarde et flûtes. Le répertoire de Vents et Marées est composé de chants marins et du patrimoine.

Les Vareuses à Dreuz (Bretagne/Cléden)

Les Vareuses à Dreuz est un groupe convivial qui reprend en chœur chants de marin et airs traditionnels bretons. À chacun de leur passage, ils ne manquent pas de « mettre l’ambiance » dans les salles, soutenus par le public qui entonne à tue tête ces airs bretons bien connus.

Les Gobilleurs de la Flume (Bretagne/Cintré)

Groupe de chants de marin composé de 4 musiciens et de 8 chanteurs. Lors de leurs représentations, les Gobilleurs de la Flume, venus avec accordéons, guitares, bouzouki et banjo, sont vêtus d’un tricot de marin rayé et d’un pantalon jean. Ils interprètent pour notre plus grand plaisir des chants de marin traditionnels français.

Les Gabiers de Donjon (Bricquebec)

Les Gabiers de Donjon, chœur de chants de marin uniquement composé d’hommes, a été formé au sein de l’Amicale Laïque de Briquebec en novembre 1998 de la volonté de six copains. La fraternité qui s’est vite développée a permis un travail sérieux et constructif dans une ambiance conviviale. Les effectifs ont très rapidement augmenté et quatre mois après sa naissance, le groupe donnait ses premiers concerts. Il se compose aujourd’hui de quarante chanteurs, trois accordéonistes, un percussionniste, un guitariste, un violoncelliste, une pianiste et un chef de chœur.

Mordelet (Bretagne/Ploezal)

Xavier Mordelet est un personnage au répertoire vaste, un amoureux du chant de marin, mais aussi un amoureux de la vie. Évincé de la marine pour raisons de santé, il n’a en rien perdu son amour pour les chants de mer et nous communique, pour notre plus grande joie, cette passion. À 61 ans, il a posé son sac à Pontrieux et s’atèle à la construction de son bateau qui l’emmènera faire le tour du monde.

YCB Shanty Crew du lac de Bienne (Suisse)

En 1979, une vingtaine de membres du Yacht club du lac de Bienne (YCB), passionnés de la voile et pratiquant ce sport aussi bien sur les lacs suisses au pied sud du Jura qu’en haute mer, ont commencé à se réunir régulièrement pour apprendre les traditionnelles chansons de marins et chanter sous la direction musicale d’un des leurs. Depuis lors, leur nombre s’étant accru, ils se retrouvent une ou deux fois par mois au modeste local du club situé au bord du lac (non loin du domicile d’un membre ayant fait partie de l‘équipage d’Alinghi, récemment vainqueur de la Coupe d’Amérique), où, après avoir rôti à la cheminée une bonne pièce de viande et bu un verre de vin de la région, ils se consacrent dans un entraînement sérieux et intense, au perfectionnement et à l‘élargissement de leur répertoire. Celui-ci comprend des chansons en allemand, en patois, en anglais, en français, en danois...

Boujaron (Bretagne)

Le groupe vocal et instrumental est crée depuis fin 1999 à Versailles à partir des pupitres de basse et de ténor de la chorale mixte « Si l’on chantait ». Il est constitué de 10 chanteurs dont 5 sont aussi instrumentistes (accordéon, guitares, contre-basse, harmonica, bodhran, flûte, bombarde).

Le Boujaron propose des chants de marin traditionnels pris dans les répertoires français, anglo-saxons et américains ainsi que des compositions personnelles.

Innominata (UK/Romsey)

Formé en 1981 à Romsey, en Grande Bretagne (Ville jumelée à Paimpol), Innominata interpréte, depuis plus de 20 ans, une grande variété de musiques celtiques traditionnelles, acoustiques, pour la plupart d’origine irlandaises, écossaises, anglaises mais aussi françaises.

La formation actuelle est composée de quatre musiciens dont George Benn à la guitare et au chant, Rick Bush au violon, David Butterfield au banjo, à la mandoline, au bouzouki et au whistle ainsi que Mike Cross à la flûte et aux cuillères.

Suite à leur passage a la fête du Chant de Marin de Paimpol en 1991, Innominata est particulièrement ravi de participer une fois de plus à cet événement.