|
|
Glossaire
Bagad (-où)
Formation instrumentale particulière à la Bretagne, incluant des bombardes, des cornemuses, des binious et des caisses claires. Cercle Celtique
Le cercle celtique est une création récente en Bretagne. Il s'agit souvent d'une association de sonneurs, de danseurs ou de chanteurs se regroupant dans une formation. Le cercle celtique est un très bon moyen d'apprendre la musique bretonne. Fest (-où)-Deiz
Fête de jour (fest-noz pour couche tôt). Cette fête de jour possède les mêmes caractéristiques que la fête de nuit. Fest (-où)-Noz
Fête de nuit remise au goût du jour en 1955 à Poullaouen. Gwerz (-ioù)
Chant a capella narratif pouvant être dramatique, tragique, légendaire où épique. Les origines de la gwerz sont souvent incertaines. La gwerz servait parfois de " journal parlé ", comme la Gwerz de Penmarc'h qui relate un naufrage. La gwerz tend à une certaine historicité. Kan Ha Diskan
Littéralement Chant et Déchant. C'est une formule de chant (presque en totalité) spécifique à la Basse-Bretagne. Le chanteur (kaner) chante une première phrase que le (ou les) deuxième chanteur (diskaner) reprend à l'identique. Puis le kaner reprend une deuxième phrase, répétée selon le même modèle par le diskaner. Chacun prenant son départ sur les derniers mots du précédent. Le Kan Ha Diskan s'applique aussi bien aux airs de marches qu'au gwerzioù. Ces chants servent à danser, notamment dans les festoù-noz. Pipe Band
Les Pipe Bands sont des formations d'origine militaire, nées dans les régiments de Highlanders, intégrés dans l'armée britannique. C'est au XVIII° siècle que ces formations musicales sont effectivement rattachées à l'armée britannique. Le Pipe Band comprend deux pupitres : Les Cornemuses (huit à seize), Les Batteries (cinq ou six caisses claires, deux où trois tambours ténors et une grosse caisse (basse). Son (-ioù)
Chant a capella poétique où lyrique. Chant de métiers, d'amour, chansons satiriques et à danser. |